In some way all lighting used in the home is architectural. The term architectural lighting typically implies lighting fixtures possessed of an underlying strategy or design intent, perhaps also of a quality of light and/or quality of aesthetic design.
An architectural appearance is one in which a design professional has selected features and forms to create an overall effect or look complying with a pre-decided plan. Often casually used to simply imply quality and level of design thought included in a product.